NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU SIFATU’S-SALAT

<< 514 >>

التسليم على النبي صلى الله عليه وسلم بأبي هو وأمي

79- Allah Resulu (sallallahu aleyhi ve sellem)'e Selam Etmek

 

أخبرني عبد الوهاب بن عبد الحكم الوراق قال أنا معاذ بن معاذ عن سفيان بن سعيد وأخبرنا محمود بن غيلان قال نا وكيع وعبد الرزاق عن سفيان عن عبد الله بن السائب عن زاذان عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن لله ملائكة سياحين يبلغوني من أمتي السلام

 

[-: 1206 :-] İbn Mes'ud'un bildirdiğine göre Resıluilah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Hiç şuphesiz Allah'm yeryuzunde dolaşan bir takım melekleri vardır. Onlar ummetimden bana selam getirirler" buyurdu.

 

Hadis 9811'de gelecek.  -  Mucteba: 3/43 ; Tuhfe: 9204.

 

Diğer tahric: İbnu'l-Mubarek, Zuhd 1028; Abdurrezzak 3116; Darimi 2/317; Bezzar 845; Zevaid 825, 826; Taberani, M. e/-Kebir 10528, 10529, 10530; Hakim, Mustedrek 2/421; Ebu Nuaym, Hilye 4/200,201; Beğavi 687; Ahmed b. Hanbel 3666.

 

 

فضل التسليم على النبي صلى الله عليه وسلم

80- Resulullah (s.a.v.)'e Salat-u Selam Getirmenin Fazileti

 

أخبرنا إسحاق بن منصور الكوسج المروزي أنا عفان نا حماد أنا ثابت قال قدم علينا سليمان مولى الحسن بن علي زمن الحجاج فحدثنا عن عبد الله بن أبي طلحة عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جاء ذات يوم والبشرى في وجهه فقلنا أنا لنرى البشرى في وجهك فقال إنه أتاني الملك فقال يا محمد إن ربك يقول أما يرضيك أنه لا يصلي عليك أحد إلا صليت عليه عشرا ولا يسلم عليك أحد إلا سلمت عليه عشرا

 

[-: 1207 :-] Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gun yüzünde sevinç alametleri olduğu halde yanımıza geldi. Biz de:

 

"Yüzünde sevinç alametleri göruyoruz" dedik. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Bir melek bana gelerek, «Ey Muhammed! Rabbin şöyle buyuruyor:

 

«Sana bir salavat getirene benim on kere selavat etmemden; sana bir selam gönderene benim on defa selam etmemden razı olmaz mısın?!» dedi" buyurdu.

 

Hadis 1219 ve 9805'te gelecek.  -  Mucteba: 3/44 ; Tuhfe: 3777.

 

Diğer tahric: İbn Ebi Şeybe 2/516; Darimi 2776; Hakim 2/420; Ahmed b. Hanbel 16361; İbn Hibban 915.

 

 

التحميد والصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم في الصلاة

81- Namazda Allah'a Hamd Etmek ve Nebi (s.a.v.)'e Salat-u Selam Getirmek

 

أخبرنا محمد بن سلمة نا بن وهب عن أبي هانئ أن أبا علي الجنبي حدثه أنه سمع فضالة بن عبيد يقول سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يدعو في صلاة لم يمجد ولم يصل على النبي صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم عجلت أيها المصلي ثم علمهن رسول الله صلى الله عليه وسلم فسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يصلي فمجد الله وحمده وصلى على النبي صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ادع تجب وسل تعط

 

[-: 1208 :-] Fedale b. Ubeyd anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namazda bir adamın dua ettiğini duydu. Ne Allah'ı yuceltiyor, ne de Nebi (s.a.v.)'e salavat getiriyordu. Bunun uzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

"Acele ettin ey namaz kılan!" buyurdu. Allah Resulu (sallallahu aleyhi ve sellem) sonra namazda neler okunacağını insanlara öğretti.

 

Yine bir defasında Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) birinin namazda Allah'ı yücelten dualar okuduğunu, Allah'a hamd ettiğini ve Nebi (s.a.v.)'e salavat getirdiğini işitti. Bunun üzerine o adama:

 

"Dua et, duana icabet edilecek; iste, istediğin sana verilecek" buyurdu.

 

Mucteba: 3/44 ; Tuhfe: 11031.

 

Diğer tahric: Ebu Davud 1481; Tirmizi 3476, 3477; Ahmed b. Hanbel 23937; Tahavi, Şerh Muşkili'l-Asar 2242; İbn Hibban 1960.